--摘自法贞《美丽的终结》（韩国）    

                                                          ☆  此为本人的拙劣译文。原文见下。

今年拟挑选喜欢的文字过过笔译的隐，也好与朋友们分享共勉。

사람은 책을 읽어야 생각이 깊어진다.  
좋은 책을 읽고 있으면 내 영혼에 불이 켜진다.
읽는 책을 통해서 사람이 달라진다. 깨어 있고자 
하는 사람은 항상 탐구하는 노력을 기울여야 한다.
그 누구를 가릴 것 없이, 배우고 찾는 일을 멈추면 
머리가 굳어진다. 머리가 굳어지면 삶에 생기와 
탄력을 잃는다. 생기와 탄력이 소멸되면 
노쇠와 죽음으로 이어진다 
---법정의《아름다운마무리》중에서