danshi's profile一路阳光PhotosBlogLists Tools Help

一路阳光

快乐进行时

Feed

The owner hasn't specified a feed for this module yet.
June 02

入殓师

 

昨晚看了《入殓师》

震撼  死者的美丽和注视的视线的温柔  直抵心灵

 

唯美的画面,斑驳的色彩和光影,如诉的大提琴里

聆听生命的惊涛骇浪

爱与死都很美

 

音乐原来是久石让的

我们看到了<もののけ姫(幽灵公主)>的宇宙视角和狞厉抒情重现

 

不由得憧憬起从未去过的山形县的荒野民家落英

还有向死溯流而上的鲑鱼

不可思议的前世后生

 

May 08

礼物

人生在世

没有完美

唯有一件事  完美地使我们的心灵感到

充盈 那就是人父母。望着出世的儿的

父母来说 没有不可逾越的障碍和限制

们怀着完美的爱视这个孩子

孩子献父母一颗纯粹的心

外加叫做理解心

的礼物

 

- 肯特本 《待世界的16个智慧 小小遗产 -

 

* 今天是父亲节

做了父母才知父母心

只有人父母 才能理解什么是“完美的

无反选择无限的,无限的任,无限的牺牲之路

当孩子粹的心”心存感激

父母浸在完美的幸福里

 

 

January 07

伴侣意味着什么

〈伴侣意味着什么〉

 

共感...

和一个人结为伴侣 就是共同感受生命。

共感并不仅仅指两人对事对物有着相同的感知

它还意味着彼此敏于对方的感受

接受原原本本的对方

不无视 不妄加评说

唯有这时 两人世界才能滋生信赖

这信赖 带你走进天国

  ――摘自张吉燮<人生是等你去体验的神秘,而非待解的难题>
                                  
   [原文] 함께 산다는 것
공감(共感)!
함께 산다는 것은 공감에 있습니다.
공감은 똑같이 느끼는 것만이 아닙니다.
상대방의 느낌까지를 알아차리는 것입니다.
상대방의 느낌을 무시하거나 자의로 판단하지 않고
느낌 그대로를 인정해 주는 것입니다.
이때 비로소 서로간의 신뢰가 자라고
신뢰 속에 천국도 옵니다.
- 장길섭의삶은 풀어야 문제가 아니라 경험해야 신비입니다중에서 -
[高道远的解说]

我们时常忘记

与伴侣彼此牵手的事实

很多时候浑不察觉对方的感受和内心伤痕

在无痛无觉中度过数月甚至数年

共感是彼此将对方的感觉视同身受时

方能拥有的 敞开心扉接纳

完完整整的对方

这才是伴侣

 
January 06

新的一年,让书籍点燃灵魂的明灯

〈新的一年,让书籍点燃灵魂的明灯〉

读书使人变得深邃

捧读一本好书时,灵魂的灯火悄然点亮

人在阅读中发生质变  一个希求清醒一生的人

当恒长倾注探究的努力

无论是谁 只要停下汲取知慧探寻未知的脚步

即会僵化  而僵硬的头脑

使生命失去生机与弹力 生机与弹力的消逝

将你我引向衰老与死亡

 

                                          --摘自法贞《美丽的终结》(韩国)    

                                                          ☆  此为本人的拙劣译文。原文见下。

今年拟挑选喜欢的文字过过笔译的隐,也好与朋友们分享共勉。

사람은 책을 읽어야 생각이 깊어진다 
좋은 책을 읽고 있으면 내 영혼에 불이 켜진다.
읽는 책을 통해서 사람이 달라진다. 깨어 있고자 
하는 사람은 항상 탐구하는 노력을 기울여야 한다.
그 누구를 가릴 것 없이, 배우고 찾는 일을 멈추면 
머리가 굳어진다. 머리가 굳어지면 삶에 생기와 
탄력을 잃는다. 생기와 탄력이 소멸되면 
노쇠와 죽음으로 이어진다 
---법정의《아름다운마무리》중에서

December 01

我心狂野 (荒了半年,打扫打扫)

 
   昨从韩国度假归来。以首尔为据点,如愿以偿不带手表晃悠,良师益友美食美景以及提箱内沉甸甸的图书让这短短4,5天金子般发亮。
  
   以为回到北京的办公室会有所不适,不料年内大小活动统统结束以后的坐班实是享受:没一件急茬儿,挂在网上浏览,阅读报纸,与同事有一搭无一搭谈论务虚的计划也就是聊天。想想早会上发下来的近两周日程表里一览无余的白,和12月27日至正月4日的9连休,忍不住喜上心头心旷神怡。
   原来这就是上班族---再累再烦活儿终究是干一桩少一桩。你把大把大把的时间交待给了单位,工作给你的回馈是对来之不易的自由争分夺秒的热烈享受。要不是平日朝九晚五的强制,可能也就没有度假释放的淋漓感受吧。
 
   啊啊所以甘愿被囚那是不可能地咱不是阿Q也不是受虐狂。
   今看见朋友隔着千山万水发过来刚钓上来的63公分长的大鱼时,想及月底长假我心狂野。
 
    想想此次韩国行机票的跳水价(700元加税)和暴涨的人民币汇率(1万韩币=100元人民币),元旦到韩国或者日本泡温泉发呆不妨为一种选择。时间距离成本跟广东海南差不多,性价比可是高得多。
 
     你若有兴趣可相约同去哦。
   
  
 
Photo 1 of 24
More albums (42)

danshi jin

Occupation
Location